תרגומים

לפעמים אני חש - קעהאס קליגער

Photo: W.carter, CC0, via Wikimedia Commons

לפעמים אני חש (צומאל דערפיל איך)

לפעמים אני חש בידיי

פיסות שמש,

עיניי - פיסות שמיים

וצימאון כחול שוטף את אבריי

להתנפל על הגוף,

על צווארו של העולם ולחנוק אותו

מאהבה.

נותן צעד – צלצול

פסיעה - שירה.

וכל האבנים רצות מתוך שירה:

לחיות! לחיות! לחיות!

אני צועד לקראת עולם נפלא,

זורח וכחול.

אל השנים הטובות!